International Trade

India-Sri Lanka FTA

ANNEXURE-A
LIST OF PARTICIPANTS

SRI LANKAN SIDE

Mr. Prasad Kariyawasan,
Deputy High Commissioner,
Sri Lanka High Commission, New Delhi.

Mr. J.M.C.R Jayasinghe,
Additional Secretary,
Ministry of Industrial Development

Mr. J.M.U Jayasekara,
Director General,
Textile Quota Board

Dr. S. C. Jayanetti,
Economic Adviser,
Department of Fiscal Policy and Economic Affairs,
Ministry of Finance & Planning

Ms Manel de Silva,
Consul General,
Consulate General of Sri Lanka, Mumbai

Mr.Saman Udagedara,
Deputy Director of Commerce,
Ministry of Internal,International Commerce and Food

Mrs Yasoja Kannangara,
Second Secretary,
Sri Lanka High Commission, New Delhi

INDIAN SIDE

Shri Atul Chaturvedi,
Joint Secretary,
Ministry of Textiles,New Delhi.

Shri Rakesh Sharma,
Commissioner of Customs,
Ministry of Finance, Mumbai (Present on 18-4-2000)

Shri Rajiv Takru,
Director General,
Apparel Export Promotion Council, New Delhi. (Present on 18-4-2000)

Shri R. Swaminathan,
Counsellor (Commerce & Economic),
High Commission of India,Colombo.

Shri Deepak Sheti,
Additional Textile Commissioner,
Ministry of Textiles,Mumbai

Shri Krishan Kumar Jalan,
Director (Exports),
Ministry of Textiles, New Delhi.

Shri R.S. Ratna,
Joint Director General of Foreign Trade,
Ministry of Commerce, New Delhi

Shri R.C.M Reddy,
Secretary,
Textiles Committee,
Ministry of Textiles, Mumbai.

Shri P.K. Khera,
Deputy Commissioner of Customs,
Ministry of Finance, Mumbai

Shri P.K. Mandal,
Chief Inspecting Officer, Textiles Committee,
Ministry of Textiles, Mumbai.

Back
 

ANNEXURE-B

List of the product category description {under chapter 61 and 62 of the harmonized system of Nomenclature (HSN)} and conversion factor for the import of apparel articles from Sri Lanka into India

Category	Product description	Conversion factor
(1)	(2)	(3)
1.	Shirts, T-shirts, lighweight fine knit roll, polo or turtle necked jumpers and pullovers (other than of wool or fine animal hair), undervests and the like, knitted or chrocheted.	6.48 Pcs./Kg.
2.	Jerseys, pullovers, slipovers, waistcoats twinsets, cardigans, bed jackets and jumpers (other than jackets and blazers), anoraks, windcheaters, waister jackets and the like, knitted or crocheted.	4.53 Pcs./Kg.
3.	Men’s or boys’ woven breeches, shorts (other than swimwear) and trousers (including slacks), women’s or girls’ woven trousers and slacks of wool or cotton or of man-made fibres.	1.76 Pcs./Kg.
4.	Women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses, whether or not knitted or crocheted, of wool, cotton or man-made fibre.	5.55 Pcs./Kg.
5.	Men’s or boys’ shirts, other than knitted or crocheted, of wool, cotton or man-made fibres.	4.60 Pcs./Kg.
6.	Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted.	2.9 M2./ Doz. Pair
7.	Panty-hose (tights), stockings, under stockings, socks, ankle-socks, sockettes and the like, knitted or crocheted, other than for babies, including stocking for varicose veins, other than products of category 24.	24.39 Pair/Kg.
8.	Men’s or boys’ underpants and briefs, women’s or girls’ knickers and briefs, knitted or crocheted, or wool, cotton or man-made fibres.	17 Pcs./Kg.
9.	Men’s or boys’ woven overcoats, rain-and other coats, cloaks and capes, of wool, of cotton or of man-made textile fibres (other than parkas) of category 15).	0.72 Pcs./Kg.
10.	Women’s or girls’ woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes; jackets and blazers, of wool, of cotton or of man-made textile fibres (other than parkas) (of category 15).	0.84 Pcs./Kg.
11.	Men’s or boys’ suits and ensembles, other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres, excluding ski suits.	0.80 Pcs./Kg.
12.	Men’s or boys’ jackets and blazers, other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres.	1.41 Pcs./Kg.
13.	Men’s or boys’ singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, other than knitted or crocheted. Women’s or girls’ singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, night-dresses, pyjamas, negliges, bathrobes, dressing gowns and similar articles, other than knitted or crocheted.	42.60 M2/Doz
14.	Handkerchiefs, other than knitted or crocheted.	59 Pcs./Kg.
15.	Parkas, anoraks, windcheaters, waister jackets and the like, other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres.	2.3 Pcs./Kg.
16.	Men’s or boys’ nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gown and similar articles, knitted or crocheted. Women’s or girls’ nightdresses, pyjamas, negliges, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted.	3.9 Pcs./Kg.
17.	Women’s or girls’ dresses, of wool, of cotton or of man-made fibres.	3.10 Pcs./Kg.
18.	Women’s or girls’ skirts, including divided skirts.	2.60 Pcs./Kg.
19.	Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear) knitted or crocheted, of wool, of cotton or man-made fibres.	1.61 Pcs./Kg.
20.	Women’s or girls’ suits and ensembles other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or man-made fibres, excluding ski suits.	1.37 Pcs./Kg.
21.	Brassieres, woven, knitted or crocheted.	18.2 Pcs./Kg.
22.	Babies’ garments and clothing accessories, excluding babies gloves, mittens and mitts of categories 6 and 36, and babies’ stockings, socks and sockettes, other than knitted or crocheted of category 37.	6.30 M2/Kgs
23.	Women’s or girls’ slips and petticoats, knitted or crocheted.	7.8 Pcs./Kg.
24.	Panty-hose (tights) of synthetic fibres, measuring per single yarn less than 67, 67 decitex (6,7 tex). Woven’s stockings of synthetic fibres.	30.4 Pair/Kg
25.	Swimwear, of wool, of cotton or of man-made fibres.	9.7 Pcs./Kg.
26.	Track suits of knitted or crocheted fabric, of wool, of cotton or of man-made textile fibres.	1.47 Pcs./Kg.
27.	Women’s or girls’ knitted or crocheted suits and ensembles, of wool, of cotton of man-made fibres, excluding ski suits.	1.54 Pcs./Kg.
28.	Men’s or boys’ knitted or crocheted suits and ensembles, of wool, of cotton or of man-made fibres, excluding ski suits.	0.80 Pcs./Kg.
29.	Men’s or boys’ industrial or occupational clothing; other than knitted or crocheted, women’s or girls’ aprons, smock-overalls and other industrial or occupational clothing, other than knitted or crocheted.	50 M2/Doz
30.	Ski suits, other than knitted or crocheted.	2.7 M2/Pcs
31.	Garments, other than knitted or crocheted not specified elsewhere.	8.50 M2/Kgs
32.	Overcoats, jackets, blazers and other garments, including ski suits, knitted or crocheted, not specified elsewhere.	8.50 M2/Kgs
33.	Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or man-made fibres.	8.50 M2/Kgs
34.	Ties, bow ties and cravats, not knitted or crocheted, of wool or cotton or man-made fibres.	17.9 Pcs./Kg.
35.	Corsets, corset-belts, suspender-belts, braces, suspenders, garters and the like and parts thereof, whether or not knitted or crocheted.	8.8 Pcs./Kg.
36.	Gloves, mittens and mitts, not knitted or crocheted.	2.9 M2/Doz Pair
37.	Stockings, socks and sockettes, not knitted or crocheted, other clothing accessories, other than for babies, other than knitted or crocheted.	30.4 Pair/Kg.

Back
 

ANNEXURE-C

CERTIFICATE OF ORIGIN

1. Goods consigned from (Exporters’ Business Name, Address, Country)			Reference No. INDO-SRI LANKA FREE TRADE AGREEMENT (ISFTA) (Combined declaration and certificate) Issued in.................................... (Country)
2. Goods consigned to (Consignee’s Name, Address, Country)			4. For Official use
3. Means of transport and route (as far as known)
5. Tariff item number	6. Marks and numbers of packages	7. Number and kind of packages: description of goods	8. Origin criterion	9. Gross weight or other quantity	10. Number and date of invoices
11. Declaration by the Exporter The undersigned hereby declares that the above details and statements are correct; That all the goods were produced in .................................... (Country) and that they comply with the origin requirements specified for those goods in ISFTA for goods exported to  .................................... (Importing Country)  .................................... Place and date, signature of the authorised signatory			12. Certificate: It is hereby certified, on the basis of control carried out that the declaration by the exporter is correct.  .................................... Place and date, signature and stamp of certifying authority.

 
Annex-1

Declaration by the exporter of Sri Lanka for export of Garment under FTA

(To be filled only in cases where condition of sourcing of fabric from India is applicable)

It is certified that the goods exported are manufactured from the fabrics of Indian origin, the details of which have also been given in the TRQ Certificate number ___________ issued on __________ (date).

1. Name & address of Indian exporter of fabric:

2. Details of apparel articles being exported: Category No. | Description | Conversion factor | No. in pcs being exported | Qty. of cloth in Kg/M2

3. Export Invoice No. & Date Bill of lading/Airway Bill No & Date Description Quantity Value of fabric

4. Port of export:

5. Bill of entry No. Date Port of import in Sri Lanka:

I/We hereby certify that the information furnished above is true and correct. Place: Date: (Signature of the Exporter) (with common seal of the Company/Exporter)

 
Annex-2

Certification by the Exporter

The position regarding garment quota as mentioned in the TRQ Certificate is as follows:
(i) Total quota for this category : __________ in pcs (ii) Less this consignment : ______________ in pcs (iii) Balance quota : ____________________ in pcs	(i) Total quota for this category at Chennai/Mumbai port : ___ in pcs (ii) Less this consignment : ____________________ in pcs (iii) Balance quota : __________________________ in pcs
(i) Total quota : _______________________ in pcs (ii) Less this consignment : ______________ in pcs (iii) Balance quota : ____________________ in pcs	(i) Total quota at Chennai/Mumbai port : _________pcs (ii) Less this consignment : ___________________ in pcs (iii) Balance quota : __________________________ in pcs
I/We hereby certify that the information furnished above is true and correct. Place Date (Signature of the Exporter) (with common seal of the Company/Exporter)

Back
 

ANNEXURE-D

TARIFF RATE QUOTA CERTIFICATE (TRQC) (To be issued in duplicate) (FOR EXPORTS OF GARMENTS FROM SRI LANKA TO INDIA UNDER THE FREE TRADE AGREEMENT) (To be filled in by the certifying authority, Government of Sri Lanka)

PART - A : Details of Imports of Fabrics (To be filled only in cases where condition regarding sourcing of fabric from India is applicable)

1. Name & address of the Indian exporter of fabric:

2. Name & address of the Sri Lankan importer of fabrics:

3. Details of apparel articles being exported: Category No. | Description | Conversion factor | No. in pcs being exported | Qty. of cloth in kg/M2

4. Export Invoice No. & date Bill of lading/Airway Bill No. & Date Description Quantity Value of fabric

5. Port of export:

6. Bill of entry No. Date Port of import in Sri Lanka:

    

PART - B : Details of Exports of Garments
1. Name & Address of Sri Lankan Exporter of Garments		2. Name & Address of Indian Importer of Garments
3. Category. No.	4. Quota Year	5. Quantity in Pcs	6. FOB Value
7. Description of Goods	8. Marks & Nos. on Shipping Packages	9. Mode of Transport and Port of Loading	10. Remarks if any
EXPLANATION: In case the name of Sri Lankan exporter in Box 1 of Part-B is different from that of Sri Lankan Importer at Box 2 of Part-A, the details of regarding one to one correspondence in respect of materials versus finished product are to be given:

   

PART - C : Quota details and certification
It is hereby certified that with this consignment, the position regarding garment quota is as follows:
(i) Total quota for this category : __________ in pcs (ii) Less this consignment : ______________ in pcs (iii) Balance quota : ____________________ in pcs	(i) Total quota for this category at Chennai/Mumbai port: _____________in pcs (ii) Less this consignment : __________________ in pcs (iii) Balance quota : ________________________in pcs
(i) Total quota : _______________________ in pcs (ii) Less this consignment : ______________ in pcs (iii) Balance quota : ____________________ in pcs	(i) Total quota at Chennai/Mumbai port : _______in pcs (ii) Less this consignment : _________________ in pcs (iii) Balance quota : _______________________ in pcs
Place Date : Signature & Stamp of the certifying authority of Sri Lanka

    

PART - D : Authorisation by the Textiles Committee of India

It is hereby certified that a copy of the Export Certificate has been retained in the office of the Textiles Committee at Chennai/Mumbai and the importer of the garments whose name is mentioned at Box 2 of Part B may be allowed to import the garments as per quota details given in Part C under the Free Trade Agreement. Place Date Signature & Stamp of the designated authority of the Textiles Committee of India

Back
 

ANNEXURE-E

LIST OF THE POSTAL ADDRESSES & TELEPHONE/FAX/E-MAIL NOS. OF THE TEXTILES COMMITTEE IN MUMBAI AND CHENNAI AND SRI LANKAN AUTHORITIES

1. TEXTILES COMMITTEE

1. MUMBAI:-

Secretary,
Textiles Committee,
Ministry of Textiles, Government of India,
Jai Centre, 2nd Floor,
34, P.D’ Mello Road,
Wadi Bunder, Mumbai-400016.
Telefax: 022-4924500/3772209
Telephone: 022-4935349 Fax: 022-4964521
E-mail no. : secy@bom.1.vsnl.net.intcdmr@bom.7.vsnl.net.in

2. CHENNAI :-

Textiles Committee,
Ministry of Textiles, Government of India,
1st Floor, North Wing, T.N.S.C.B Complex,
212, R.K.Mutt Road,
Mylapore, Chennai-600004.
Telefax no. : 044-4940740

2. DESIGNATED SRI LANKAN AUTHORITIES:

1. Director of Exports (Textiles),
   Ministry of Industrial Development, Government of Sri Lanka,
   ‘Vilasitha Niwash’, 375, Havelock Road,
   Colombo – 6, Sri Lanka.
   Tel: 508032-34 Extn. 108
   Fax: 580074
   E-Mail: Text Quota@SLTNET.LK
   Teleefax nos. 022-4935349/4924500/3772209
    

2. Director General of Commerce,
   Deptt. of Commerce,
   "Rakshana Mandiraja"
   21, Vauxhall Street,
   Colombo – 02, Sri Lanka
   Tel Nos: 325524 / 436115
   Fax No. 430233

Back
 

ANNEXURE-F

INFORMATION REGARDING
CATEGORY-WISE / PORT-WISE QUOTA

This is to affirm that Sri Lanka would like to have the following levels for the export of apparel articles from Sri Lanka to India under the FTA on preferential import tariff for the year category/port-wise:-

I. Out of 6 million pcs.:

Category no.	Description	Qty.	Port-wise
			Chennai	Mumbai

Out of 2 million pcs.:-

Category No.	Description	Qty.	Port wise
			Chennai	Mumbai

Place
Date

Signature & stamp of designated authority

Back